PATRICK LAWRENCE: Qaadashada Weyn -- Ammaanta Ukrain (2024)

Maraykanku kaliya ma aqbalaan dagaalladii Imperium, faragelinta, ciqaabta wadajirka ah iyo diidmo kale oo kala duwan. Si firfircoon ayay u soo dhaweeyeen.

By Patrick Lawrence
Gaarka ah ee Wararka Dalladda

TMaalin kale waxaan ka soo baxay tuuladaydii fogayd oo aan aaday magaalo suuq firfircoon oo la yiraahdo Great Barrington si aan uga soo iibsado qadada Easter - wan gu'ga, dhalo wanaagsan oo Bourgogne ah. Easter waa mid aad loogu calaamadeeyay gurigayga, mid ka mid ah dhawrka ciidaha ee aan ogolano nafteena, waana xasuusin sanadkan runta runta ah oo laga yaabo inay si dhib leh ugu khuseyso duruufaha aan wadaagno: Ka dib dhammaan iskutallaabta yaryar iyo kuwa waaweyn, waxaa jira nolol cusub. inuu yimaado.

Great Barrington waxay ku taallaa Berkshire Hills ee galbeedka Massachusetts, oo ah cufan yar oo burgami ah - sida aad si fudud ugu sheegi karto adigoo ku dhex socda - oo leh xoriyado xaq ah. Ma jirto meel, aad is xasuusiso, waa kaamil.

Halkaasna waxaa ku teedsan waddooyinka iyo waddooyinka markii aan imid waxa aan filayey: Calannada Yukreeniyaan oo ka laadlaad barnadaha hore, daaqadaha dukaamada, oo ku dheggan tiirarka calanka ee wax yar ka hooseeya Xiddigaha iyo Jiirarka. Qof ayaa ku rinjiyay xoogaa looxa ah oo muujinaya lambarka gurigooda oo buluug iyo jaalle ah oo aan hadda wada aqoonsannahay. Aabbow, cafi iyaga, waxaan u maleeyay, waayo, garan maayaan waxa naxdinta leh ee dhiiggu qooyay iyo dilaaga nacaybka ka buuxo ee ay si xamaasad leh u ayidaan.

Inta aan noolahay may jirin dadka Maraykanka ah, oo isu haysta in ay yihiin dad fakar badan, dad caqli badan, indhihiisu aad u kala fog yihiin, oo aad u doqonsanaa sida kuwa iska dhigaya inay hoggaamiyaan oo ay wargeliyaan iyagoo doonaya inay jaahilnimo ku aasaan.

Hadda waan akhrinay in baadhayaashu ay si taxadar leh “dukumentiyanayaan buuga bini’aadantinimada ka baxsan ee ay ciidamada Ruushku ka gaysteen dalka Ukrain” – hadalka dublamaasi Maraykan ah. Qofna ma istaago inuu u maleeyo in baarayaashu ay dhamaantood ka soo jeedaan quruumaha ka soo horjeeda Ruushka.

"Xaggee kale waa inay ka yimaadaan?" Waxay ku ruxeen Great Barrington.

Qofna ma xuso in su'aasha muhiimka ah si arxan darro ah looga saaray hadal-haynta dadweynaha iyadoo baaritaannadan been-abuurka ah ay socdaan. Tacaddiyadii ka dhacay Bucha, Mariupol iyo meelo kale waa ka baxsan yihiin wax kasta oo lagu muransan yahay, laakiin waa inaan marnaba la waydiin cidda masuulka ka ah.

Waxaan maqlaa muwaadiniinta wanaagsan ee Great Barrington oo gariiraya cadho sida The New York Times wuxuu xukumayaa hoggaanka Ruushka, sida uu madaxweynaheennu ku tilmaamay masiibadii Bucha inay ahayd dembi dagaal oo Ruushku geystay laba saacadood ka dib markii ay soo shaac baxday.

Hadda waxaan akhrinay, daabacaadyada Jimcaha ee theTimes, dhammaan ku saabsan ololaha wadajirka ah ee Maraykanka iyo Yukreeniyaan in lagu shubo hadalka Ruushka dacaayad la doonayo in lagu niyad jabiyo shacabka. Dawladdu dusha ka maamusho Times wuxuu sharxayaa, "Radio Free Europe/Radio Liberty, oo ah hay'ad warbaahineed oo uu Maraykanku maalgeliyo balse madax-banaan oo la asaasay tobanaan sano ka hor, ayaa isku dayaysa inay si qoto dheer u sii faafiso baahinta Ruushka."

Maraykanku-uu maalgeliyay laakiin madax bannaan. Aan qiimo lahayn, oo ha moogaan simbiriiradda codka dadban si aad runta uga fogaato, soo noqnoqota Times khiyaano aan aad u jeclaa - "waxaa la asaasay tobanaan sano ka hor."

Raadiyaha Xorta ah ee Yurub waxaa aasaasay CIA hore Allen Dulles oo la kariyey 1949, Guddiga Qaranka ee Yurub Xorta ah. Waxay heshay maalgelinta wakaaladda ilaa ugu yaraan 1970-meeyadii, markaasoo hawsha maalgelinta lagu wareejiyay meelo kale oo ka mid ah xafiisyada xafiisyada Washington daraaddood.

Waxa uu RFE/RL ka samaynayo Ruushka maanta waa sida saxda ah ee ay xoriyatuliyiinta Maraykanku, iyagoo ku jira cabsida argagaxa leh, ay ku eedeeyeen Ruushka inay sameeyeen ololihii doorashada 2016. Laakiin way caadi tahay sababtoo ah waanu samaynaynaa, ayay yiraahdeen bistros-ka quruxda badan ee ku teedsan Waddada Tareennada. Waa inaan u dagaalannaa dimuqraadiyadda.

Faafreebka caashaqa

Ma akhrineyno saxaafadda shirkadaha, marka la barbardhigo, taas mowjad cusub oo faafreeb ah Hadda waa ina dul saaran tahay, sida warbaahinta bulshada sida Twitter, Facebook iyo YouTube "hakinayaan," "cancel", "de-platform" - wax kasta oo ganacsigan dimoqraadiga lidka ku ah loogu yeero - diidan qorayaasha iyo falanqeeyayaasha kuwaas oo qaatay dhibaatada si ay u eegaan xaqiiqooyinka dhulka ee Ukraine sida aan iyaga oo leh xiiso la'aan xirfadeed.

Waa inaan difaacnaa dimuqraadiyadda guriga, wanaagga Great Barrington ayaa ku adkeysanaya, sida aan ku qasbanahay Ukraine.

Tan iyo markii Russiagate farrago uu ka adkaaday Ameerika xorta ah ee 2016, waxaa jiray dood badan oo ku saabsan in duruufahayaga McCarthyesque ay u xun yihiin sida, la mid ah, ama aan u xumaan sida waxyaalihii la helay intii lagu jiray dagaalkii qaboobaa ee tobanaan sano.

Tani hadda iima muuqato su'aasha faa'iidada leh. Siyaalo kala duwan oo muhiim ah ayaanu uga soo gudubnay xitaa kii ugu darnaa ee dagaalkii qaboobaa astaamo badan oo cabsi leh.

Tixraacyadayada wanaagsan waa Aldous Huxley's Dunida New Brave, halkaas oo qoraaga Ingiriisi uu sawiray bulsho ka mid ah noolaha noolaha - laga soo bilaabo dhalashada, oo ku xiran daroogada farxadda ah ee loo yaqaan 'soma', oo aan ka jirin wax kasta oo aan hadda tixgelineyno aadanaha, oo aan awood u lahayn isku-xirnaanta, mas'uuliyadda, iyo, run ahaantii, aan rabin midkoodna. Ku qanacsanaanta dhallaanka ayaa ah waxa muhiimka u ah kuwa buuxiya Dawlad Goboleedka Adduunka ee Huxley male-awaal ahaan - sida wax kasta oo muhiim ah.

Weli ma joogno, yaynaan buunbuunin. Laakin waxa inagu waajib ah in aan Huxley ku maamuusno dhawrsanaantiisa, waayo waxa aanu ku soconaa jihada adduunkiisa aan lagu noolaan karin ee carruurta maskaxdu ka maqan tahay oo ay ilaalinayaan dad yar oo la doortay, diabolic ah.

La yaab iguma aha in ay tahay Ukrain in ay ina keento waxa aan u arko dhibaatada nafsiga ah ee wadajirka ah. Ka dib 30 sano oo guuleysi dagaalkii qaboobaa ka dib, Washington waxay go'aansatay inay u isticmaasho Ukrain iyo dadkeeda isku day jabin ah ugu dambeyntii si ay u dumiso Ruushka. Dib ugu soo noqoshada si aad u hesho muuqaal wanaagsan, tani waa dhacdadii ugu muhiimsanayd ee iska horimaadka boqortooyada ee 21^st Qarni - duudduuban weyn ee laadhuu, ay hadda-ama-waligeed daqiiqad.

Jebinta waxay noqon doontaa marka waxaas oo dhan ay dhammaadaan, si kastaba ha ahaatee mustaqbalka fog ayaa caddayn doona. Wax yar oo la mid ah Cú Chulainn, geesigii Irishka ahaa ee quusay isagoo seeftiisa lulaya isagoo cadhaysan oo ka soo horjeeda hirarka soo socda, kuma guuleysan karno kan. Oo waanu kala tagaynaa iyadoo garashada khasaaraheenna ay si hoose inoogu soo gaadhayso dhexdeenna.

Ku alla kii ku guulaysta dagaalka Ukraine, kuwa aan-galbeedka ahayn ayaa guulaysan doona. Kii guulaysta, 21^st Qarnigu wuu guulaysan doonaa, isagoo aasaya 20-kii ugu xumaa^th ugu danbeyn. Xagga Ameerikaanka, mar hore ayaannu khasaarnay.

Xaaladeena

Haddaba bal ka warran xaaladdeenna? Maxaa innaga galay, sabab, maxaase laga yeelayaa? Haddii aan sax ka ahay qalalaasaha nafsiga ah ee Ameerika, xidhiidhka uu la leeyahay qalalaasaha ka taagan dhulka, wejigayaga ee Ukraine isla markiiba ma muuqato.

Huxley ayaa qoray Dunida New Brave 1931kii oo la daabacay sannad ka dib. Aynu qaadano tilmaanta. Bal aan dib u jaleecno fikradahooda dhowr qof oo, si ka duwan inteena badan, nolosha si dhab ah u qaatay, sidaas darteedna ugu adeegay fahamka waqtigooda.

Steve Fraser ayaa soo saaray Da'da Aqbalaada 2015. Fraser waxa uu ka mid yahay dhaqaala-yahannada shaqada ugu fiican hadda, waa nin sharaf leh oo 1960-meeyadii, qoraal-hoosaadkiisuna waxa uu inoo sheegayaa khadka weydiintiisa: Nolosha iyo Dhimashada Maraykanka iska caabinta Hanti iyo Awood Abaabulan. Waa maxay sababta iyo goorma, Fraser wuxuu rabay inuu ogaado, shaqaale Maraykan ah ayaa is-dhiibay? Maxaa ku dhacay dhammaan ganacsatada cusub ee wanaagsan, kuwaas oo maskax wanaagsan, si adag ugu halgamay nooca bulshada ay og yihiin inay suurtagal tahay?

Fooshu maaha mawduuceena, laakiin buuggiisu wuxuu leeyahay saameyn aad uga fog danaha gaarka ah.

Fraser waxa uu isu tusinayaa "in uu dib u milicsado wixii la soo dhaafay goob halgan oo si weyn loo ilaaway." Sannadihii Hiigsiga Cusub, dagaalladii lala galay shuuci-diidkii shuuciga ee tobanaan sano ka dib, dhaqdhaqaaqii ka soo horjeeday 1960-meeyadii iyo horraantii 1970-meeyadii: Dadka dhaqdhaqaaqayay waxay lahaayeen xusuus iyo waayo-aragnimo.

Waxay xasuusteen waxa bulshada Maraykanku noqon karto awoodeeda sababtoo ah waxay u noolaayeen oo ku dhaqmeen kartidaas. Waxay ogaayeen in nooc kale oo Ameerika ah ay suurtagal tahay.

Inta badan intaas oo dhan waa illownay. Dadka da'da yar weligood lama wadaagin miyir-qabka marka hore. In yar oo innaga mid ah ayaa wax xasuus ah ama khibrad u leh in ay ku hoos noolaadaan wax aan ka ahayn maamul-goboleedka baahsan ee shirkadaha iyo dawladnimada, musuqmaasuqa baaxadda leh, ee u adeega raasamaal shirkadeed oo wax yar ka qabta haddii kale.

Ma jiro wax loo halgamo, si kale haddii loo dhigo. Xidhiidhka aanu la leenahay kuwa awooda inagu haysta aad ugama duwana xidhiidhkii ay caruurtii Huxley la lahaayeen qolyaha horsanaanta ah ee noloshooda gacanta ku haya. Tani waa asalka malo-awaalkayaga baahsan.

Shaqada olole kasta oo bulsho ama siyaasadeed oo mudan in la kordhiyo ayaa hadda laga dhigay mid aad u adag xitaa in la isku dayo. Way fiicantahay in lahelo awooda, anagoo ku qanacsan nafteena - sidii hadii aan dhamaanteen ku noolnahay Great Barrington - annaga oo heleyno saliidda saytuunka ugu fiican.

Oggolaanshaha ballaaran ayaa inta badan noo horseedaysa sharraxaadda taageerada aan macquulka ahayn ee inta badan dadka Maraykanku ay u hayaan nidaamka dembiilaha ee Kiev. Laakiin hadda waanu dhaafnay Da'dii Aqoonsiga Steve Fraser. Maraykanku kaliya ma aqbalaan dhammaan waxa Imperiumku ku soo rogo adduunka - dagaallo, faragelin, ciqaab wadareed, diidmo kale oo kala duwan. Ameerikaanku waxay si firfircoon u qaataan hab-dhaqanka boqortooyada.

Fadlan u gudbi jajabyada kale

Gobannimada Wanaagga

Iris Murdoch, faylasuuf Ingiriisi yar iyo sheeko-yaqaan heerka labaad ah, ayaa la daabacay Gobannimada Wanaagga, shir ay isugu yimaadeen saddex qormo oo ku saabsan akhlaaqda, 1970-kii. Waxa aan ku farxi lahaa in aan fiirsado in aan qofna akhriyin buuggan qosolka leh iyo in yar oo si dhab ah u qaadanaysa xanta falsafada Murdoch.

Laakin doodaha Murdoch ee uu ku taageerayo caddaynta akhlaaqda ee beenta ka baxsan muranka ayaa wax weyn ku leh waxa aan noqonay. Xaqa iyo khaladka iyo wanaaggu waa xaqiiqo dhab ah oo Murdoch ah - iyo intee in badan oo naga mid ah hadda nool.

Bini'aadamku wax ujeeddo ah ma laha ilaa hadda sida Murdoch ka walaacsan yahay. Ma jiraan fikrado lagu dadaalo, maya telos si ay u isticmaasho ereyga Giriigga ee ay door biday. Dadku asal ahaan waa danayste. "Masiirkeena waa la baari karaa laakiin lama cadeyn karo ama si buuxda looma sharaxi karo," sida ay hadalka u dhigtay. "Halkan ayaan joognaa."

Waa kuwan dhawr xabbadood oo dhadhaminaya tiraabta Murdoch iyo fikirka:

"Waa wax ka badan qodob afka ah in la yiraahdo waxa la beegsanayo waa wanaag, ee maaha xorriyad ama ficil sax ah ....

Wanaaggu wax shaqo ah kuma laha ujeeddada, runtii waxa ay meesha ka saaraysaa fikradda ujeeddada.

Waxaan u qaadanayaa in bini'aadamku uu yahay danayste dabiici ah oo nolosha bani'aadamku aanay lahayn meel dibadda ah ama telos…. Maskaxdu waa shakhsi taariikhiyan go'aansan oo is ilaalinaya…. Meesha ay ka jirto xorriyadda doorashada ee lagu qiimeeyay inta badan maaha mid aad u weyn.

Sida Murdoch u arko, waxaa jira hal shay oo la sameeyo marka aan fadhino go'doominta xeebta caalamka. Waa in aan garwaaqsanahay xaqiiqada aan la soo koobi karin ee wanaagga oo aan ku dadaalno sidii aan wanaag u noqon lahayn. Tani kuma lug laha doorashooyin, maadaama aynaan haysan wax aan samayno. (Murdoch wuu quudhsaday Sartre iyo kuwa jiraba.) Annagu ma nihin, haddii aan si sax ah u akhriyo Murdoch, mas'uul ka ah samaynta xukunnada. Naxariis, naxariis, jacayl - kuwani waa qiyamka akhlaaqda, qiyamka caalamiga ah. Waxay yihiin waxa aan haysano oo dhan.

Yaa go'aaminaya waxa wanaagsan oo naxariista istaahila, sideese? Yaa go'aamiya waxa saxan iyo qaladka? Murdoch kama uusan hadlin su'aalahan lama huraanka ah sababtoo ah, noqoshada xirfadle, waxa wanaagsan, sax, iyo qalad ayaa si fudud noogu jira inaan aragno. "Wanaaggu waa mid aan la matali karin oo aan la qeexi karin," Murdoch ayaa qoray - ku dhufo, waxay iila muuqataa aniga, albaabka dhinaca.

Waa tan su'aashaydu: Iris Murdoch ma ka samayn lahaa "kormeer xogeed" heer sare ah - faafreeb tan waa in la yiraahdo - YouTube? Maamulaha guud ee Twitter, ma laga yaabaa?

Akhristayaashu waxa laga yaabaa inay hadda ka shakiyaan halka waxaas oo dhami u horseedayaan: jiida ugu weyn ee Great Barrington. Halkaa waxa aynu ka helnaa dad ujeedadoodu tahay uun is-qancin iyo wanaag iyo naxariis iyo naxariis, iyaga oo aan xil iska saarin dhacdooyinka wakhtigooda sababtoo ah, ka dib, ma jirto wax ujeedo ah nolosha iyo "waxaan joognaa halkan." In loo arko mid wanaagsan oo naxariis iyo naxariis leh, dabcan, waa shayga lama huraanka ah. Iyagu sidoo kale waa empiricists.

Joe Biden wuxuu cambaareeyay Bucha xasuuqii 10:30 subaxnimo wakhtiga bari ee 4-ta april, isla markaaba eray baa ka soo baxay. Isla markaas waxa dhacay ma suurtowdo in uu wax aqoon ah u leeyahay. Tixraaciisa halkan waa madaxweynaha Ruushka Vladimir Putin:

"Hagaag, xaqiiqda dhabta ah - waxaad aragtay waxa ka dhacay Bucha. Tani waxay dammaanad qaadaysaa isaga - waa dambiile dagaal…. Ninkani waa naxariis daran. Waxa ka dhacaya Buchana waa wax laga xumaado, qof kastaana wuu arkay.”

Sawiradu waxay inta badan u baahan yihiin kun kelmadood oo hubaal ah waxay ku sameeyaan kiiska Bucha, laakiin marnaba ha ku dhicin taas. Muhiimadu waxay tahay, dhamaanteen waxaan aragnay sawirro qaar. Waa kiis toos ah oo toos ah oo sax ah iyo khalad: Ukrain ayaa dhibban. Aynu u naxariisano. Ruushka ayaa soo farageliyay dalkooda. Aynu cambaareyno iyaga.

Aan aqbalno. Aan wanaagsanno.

Patrick Lawrence, weriyaha dibadda sannado badan, gaar ahaan u ahInternational Herald Tribune, waa qoraa, curis, qoraa iyo bare. Buuggiisii ​​ugu dambeeyay waa Waqti Ma Jiro: Ameerikaanka Kadib Qarnigii Mareykanka. Raac isaga on Twitter@thefloutist. Mareegtiisu waaPatrick Lawrence. Ku taageer shaqadiisa viagoobtiisa Patreon.

Aragtiyada la soo bandhigay waa kuwa qoraaga oo keliya waxaana laga yaabaa inay ka tarjumaan kuwa ay qabaanConsortium News.

Views Views: 3,508